بَابٌ فِي حُسْنِ ٱلْمُعَامَلَةِ مَعَ ٱلْخَلْقِ

24. Good Conduct with Creation

Chapter 25 of 41 · 3 units
مِنْ صِفَةِ ٱلْأَوْلِيَاءِ حُسْنُ ٱلْمُعَامَلَةِ مَعَ ٱلْخَلْقِ وَذَٰلِكَ مِنْ أَمَارَاتِ ٱلصِّدْقِ فِي عُبُودِيَّةِ ٱلْحَقِّ.
Among the attributes of the friends [of Allah] is beautiful conduct with creation. This is among the signs of sincerity in worshiping the Real.
٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ ٱللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ ٱلْفَضْلِ بْنِ لَطِيفٍ ٱلْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ ﵀، ثَنَا ٱلْحَسَنُ بْنُ ٱلْخَضِرِ بْنِ عَبْدِ ٱللَّهِ ٱلسُّيُوطِيُّ، أَنْبَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ ٱللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ٱلْأَوْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ ٱللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ ٱللَّهِ ﵌: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى ٱلنَّارِ، وَبِمَنْ تَحْرُمُ ٱلنَّارُ عَلَيْهِ، عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ.»
Hadith 33: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Faḍl ibn Laṭīf al-Miṣrī – may Allah have mercy on him – informed us in Mecca: al-Ḥasan ibn al-Khiḍr ibn ʿAbd Allāh al-Suyūṭī narrated to us: Isḥāq ibn Ibrāhīm ibn Yūnus informed us: ʿUthmān ibn Abī Shayba narrated to us: ʿAbda narrated to us on the authority of Hishām ibn ʿUrwa, on the authority of Mūsā ibn ʿUqba, on the authority of ʿAbd Allāh ibn ʿAmr al-Awdī, on the authority of ʿAbd Allāh ibn Masʿūd – may Allah be pleased with him – who said: The Messenger of Allah – may Allah bless him and his family and grant them peace – said: “Shall I not inform you of the one who is forbidden to the Fire and for whom the Fire is forbidden? For every mild, soft, amiable, and easy-going [person].”
٣٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ سَهْلِ بْنِ عَبْدُوسٍ ٱلْحِيرِيُّ ﵀، أَنْبَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ٱلنَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ ٱلزِّبْرِقَانِ، أَنْبَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ ٱلْغَفَّارِ، ثَنَا ٱلْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ ٱللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَظَلَّهُ ٱللَّهُ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ.»
Hadith 34: Abū Bakr Muḥammad ibn Aḥmad Sahl ibn ʿAbdūs al-Ḥīrī – may Allah have mercy on him – informed us: Abū Sahl Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ziyād al-Naḥwī informed us in Baghdad: Yaḥyā ibn Jaʿfar ibn al-Zibriqān informed us: ʿAmr ibn ʿAbd al-Ghaffār informed us: al-Aʿmash narrated to us on the authority of Abū Ṣāliḥ, on the authority of Abū Hurayra who said: The Messenger of Allah – may Allah bless him and grant him peace – said: “Whoever grants respite to one in difficult circumstances, Allah will grant him shade on the day there is no shade but His shade.”